日文系畢業生來德國就讀數據分析碩士，轉換領域的心境&實習經驗分享

一直以來，都有不少語言學系畢業的學生想要透過碩士學程來轉換領域。希望能透過更多面向的學習，來拓展自己未來的職涯發展領域。在德國，轉換領域不是不可能，只是在目前的體制下，公立大學的可能性的確比較低。而想要轉換領域的學生，有機會透過私立學校的碩士學程，達到轉換領域，拓寬職涯道路的夢想。

 

今天，我們有機會來訪問好德學生Anny，了解她當初從台大日文系畢業後，決定來德國就讀數據分析碩士的心路歷程。而在碩士期間的實習經驗，又是如何幫助她一舉拿下藍卡簽證等級，德國前30大公司儲備幹部的工作機會呢？希望以下的分享，能夠給予對於未來感到迷惘的你，一點啟發。

 

好德：大學唸日文系的你，當初為什麼會鎖定來德國念書？

 

Anny:  其實當初就讀日文系時，感覺很徬徨。看著身邊同學和學長姐，不是決定繼續到日文所去進修，做翻譯，到日本去唸書。就是到日商去工作，或者到獵人頭公司替日商找人才。雖然我個人想要往產業發展，但我個人不是很喜歡日商規矩繁多的企業文化，所以對於自己的未來能夠如何發展，感到非常迷惘。

當時因為男友理工背景的原因，了解到還有留學德國這個選項。在網上看到好德的文章，了解到非商管背景的學生，也有機會透過私立大學的碩士預科，來達到轉換領域的可能。因為這樣，在網上做了不少研究，甚至還飛來德國參訪學校來了解學程內容和環境。

 

好德：那為什麼後來決定選擇要就讀大數據的碩士學程呢？身為過來人，你認為這樣一個完全全新的領域，對於非相關背景的學生是否負荷太重？

 

Anny:  當初來德國先來念碩士預科，是選擇國際管理學程碩士，但後來知道有數據科學碩士可以選擇，評估了一下未來產業需求和發展，認為數據科學可能可以為我打開更多機會的大門，因此最後選擇了這個科系。

學校的學程，其實是以學生零基礎來設計。大部分的同學都是商管背景，所以大家的起跑點都一樣。因此，我會建議想要做領域轉換的學生，不要有心魔，想著其他人能夠做到，自已也衝就對了！

另外，我也想要強調，敝校的課程並不是要把學生訓練成數據分析的專家，而是給予一個基礎和入門。更多的時候，學生要透過在學期期間，藉由實習工作，來實際應戰，提高自己的技能。

以我們學校的數據分析的學程來說，還是以business為主，培養學生的分析能力，而軟體，系統還是程式語言這種硬實力，需要透過進入產業實習才更能夠累積實戰力。

如果想要自行額外進修程式語言，我會建議可以從SQL 和Python開始，而線上很多平台像是Coursera 和Udemy等等。這些額外的學習，並不是要完成學校作業，而是這些務實的程式語言能力，可以放在CV上顯示自已的技能，也凸顯自己有持續學習的潛力。

 

好德：來聊聊你就學期間的兩份實習經驗，你在當中主要的工作是什麼呢？那這兩份實習經驗，怎麼幫助你找到後來的正職機會呢？

 

Anny:  我第一份在德國的實習，是在數位行銷部門，主要專注在一個銷售渠道，然後做活動分析。在這份實習裡，我學到了如何運用excel檔案上的數據，透過ppt作出簡報來說故事。而第二份實習依舊在原來的公司，換到了創新部門。在這個實習當中，我學習到了如何在一個大企業裡，推動一個新的企劃和系統。這個過程裡，需要和不同層級和部門的人溝通，聯繫，確保所有步驟都是按著時間表進行，如何激勵每個stakeholder都能如期完成，的確是很大的挑戰。

這兩份實習的經驗，對我後來尋求正職工作的幫助非常的大。當初在面試儲備幹部的時候，有一份case study，在眾多數據裡，面試官要我們選出3個客戶和KPI，解釋選擇的邏輯是什麼。第一份實習所累積的能力，在數據裡找出脈絡，進而說出說服人的故事。之後的面試，也有面試官問到，如何推動一個企劃和管理一個專案的過程，而我第二份實習的經驗分享，都讓面試官感到十分滿意。

 

好德：以你自己在台灣和德國求學還有實習經驗，你認為有什麼樣的差別呢？

 

Anny: 以前在台灣念大學時，去面試不少實習機會，即便是知名企業，在面談的過程都能夠得知實習生的工作非常瑣碎和繁雜。而我在德國的實習經驗，即便我只是個實習生，公司都會給你很大的舞台，讓你自己去擁有且策劃屬於你的專案，和不同部門和不同層級的人合作討論，但同時間，也不會給你高於你能承受的壓力而無所適從。這種從做中學，然後累積實戰經驗，讓學生能夠在很年輕的時期，就能夠慢慢發覺自己的強項和興趣，進而實現在畢業後成為產業真正需要，而且有即戰力的人才。

 

好德訪後心得：

在大數據和AI時代，能透過學習相關知識和技能，來奠定自己未來職涯發展的基礎，拓寬未來職涯可能性，Anny的真實經歷很值得參考。好德在這邊想要鼓勵語言學系的畢業生，不要設限自己，而是趁年輕時拓寬自己的舒適圈，累積未來世界需要的技能。德國對於學生實習的友善，讓轉換領域的學生，能夠一邊透過課程學習，一邊在產業累積經驗和履歷，為自己打開另一條屬於自己的職涯之路。

如果你也想要像Anny一樣，透過碩士學程來轉換領域，歡迎聯絡好德，讓我們幫助你規劃屬於你的留學+職涯夢想！